L'opération de redémarrage des équipements réseaux pour prendre en compte la nouvelle configuration est terminée. La maintenance est terminée.
Posted Oct 15, 2020 - 06:11 CEST
Monitoring
La mise à jour du réseau sur les différents serveurs de notre prestataire est terminée. Une opération sera effectuée à 6:00 CET demain matin pour prendre en compte cette nouvelle configuration sur nos équipements réseaux. Le service Talkspirit sera en maintenance pour quelques secondes durant ce redémarrage.
---
Network update from our provider is completed. We'll proceed to an operation at 6:00am CET tomorrow to take into account this new configuration in our network hardware. Talkspirit service will be in maintenance for few seconds during this reboot.
Posted Oct 14, 2020 - 11:24 CEST
Identified
La mise à jour est toujours en cours par notre prestataire. Nous avons subi une seconde coupure identique à 10:00 CET.
---
Update is still ongoing on our provider network component. We got another interruption at 10:00am CET.
Posted Oct 14, 2020 - 10:08 CEST
Investigating
Suite à une mise à jour d'un composant réseau de l'infrastructure par notre prestataire, nous avons subi une coupure réseau de plusieurs secondes à 9:10 CET. Nous reviendrons vers vous lorsque la mise à jour sera terminée.
---
Due to update of infrastructure network component of our server provider, we suffered a network interruption at 9:10am CET. We'll inform you when the update is done.